Propagácia ekopenziónu v angličtine

SAVE THE COUNTRYSIDE, LET US ALL BUILD ECO- HOUSES!

Come to us to spend some pleasant days in our guest house built as a passive house with minimal energy consumption. Our passive house with minimal energy consumption as a demonstration of energy-efficient green building with natural materials, while high technology. The building is insulated with straw. Our passive house is spacious with comfortable accommodation, a library, a spacious hall, kitchen with dining room. Huge garden with a fountain mini zoo, playground, swimming pool and gazebo with fire places are ideal for families with children, but also for lovers, and various events. People come back to us because they have found quiet and relax and many natural attractions.

Chráňme prírodu, všetci stavajme eko-domy!

Príďte k nám stráviť pár príjemných dní v našom penzióne postavenom ako pasívny dom s minimálnou spotrebou energie. Náš pasívny dom s minimálnou spotrebou energie ako ukážka energeticky úsporného  ekologického stavanie pomocou prírodného materiálu a zároveň špičkovej technológie. Stavba je izolovaná slamou. Náš pasívny dom je priestranný s komfortným ubytovaním, knižnica, priestranná hala, kuchyňa s jedálňou. Obrovská záhrada s fontánou, mini zoo, detským ihriskom, bazénmi a altánkom s ohniskom sú miesta ako stvorené pre rodiny s deťmi, ale aj pre zaľúbených a rôzne akcie. Ľudia sa k nám vracajú pretože tu našli ticho odpočinok a veľa prírodných atrakcií.